V okviru projekta LAS Zgodbe o ribištvu Slovenske Istre skozi čas je nastal trinajstminutni video z italijanskimi in angleškimi podnapisi, ki po sledeh kulturne dediščine obmorske Slovenije s privlačnimi kadri, dragocenimi dokumenti in pričanji razpira dejavnosti ribištva ter sredozemski slog življenja, ki ga v Slovenski Istri tako v urbanem prostoru kot na podeželju obalnih občin ohranjamo. Dragoceno sodelovanje z osmimi ribiči, pričevalkami o zgodovini predelave rib v Izoli, s kulinarično mojstrico in mnogimi drugimi je gladko steklo.
NAGRADE NA FESTIVALIH SE KAR VRSTIJO: Video Zgodbe o ribištvu
Koper
A.S.
-
Uredništvo/VSEBINO OMOGOČA ZNANSTVENO-RAZISKOVALNO SREDIŠČE (ZRS) KOPER
-
Foto: posnetek zaslona YouTube
-
11.09.2023 ob 18:11
Scenarij je izpod peresa Lucije Čok, režija in izvedba pa sta delo Perice Rajčič, Mediaspot Studio. Srečanje ribičev z mladimi, vloga ženske v ribiškem življenju in predelavi rib v preteklosti, utrjevanje tradicije življenja z morjem s poudarkom na kulinariki so vsebine, ki z osvežitvijo zgodovinskega spomina in z njim do današnjih dni povezanimi dejavnostmi dokazujejo, da je Slovenija obmorska država. Video ponuja zgodbo o ribištvu, ki nas povezuje s Sredozemljem.
Angleška različica Stories of fishery Slovenian Istria. Accounts of the sea and its people je bila predstavljena kot dokumentarni film na več festivalih v tujini. Kandidature so bile uspešne. Do sedaj je bil sprejet v recenzijo in ožji izbor na sedmih festivalih. Med temi je bil na štirih že nagrajen: New York Neorealism Film Awards (9. 06. 2023) Award Winner, Frida Film Festival, Pariz, (12.07.2023) Award Winner, 8&Halfim Awards, Rim (11. 06. 2023) Award Winner in Golden Wheat Awards, Istanbul (30.07.2023) Award Winner.
Raziskovalke ZRS Koper (IJS dr. Lucija Čok, dr. Tina Čok, dr. Irina Cavaion; IZŠ dr. Urška Bratož), ki so doprinesle k vsebini videa pričakujejo, da si ga bo ogledala tudi slovenska javnost.
Regional priporoča
Zadnje z obale
Več kronike
DVE POGREŠANI OSEBI: V Izoli iskali 94-letnico, na območju Pivke po dveh dneh našli domačina
A.S.
-
včeraj ob 12:56
PRETEP V KOPRSKEM LOKALU: Policisti zasegli naboje in pištolo brez serijskih številk
A.S.
-
včeraj ob 11:32