SREČNO IN ŠE NA MNOGE DNI: Boris Pahor slavi častitljivo 104. leto

Slovenija

Glede tržaškega pisatelja Borisa Pahorja je znano domala vse. Marsikdo o njem reče, da je neverjeten, korenina. Zgodovinski spomin Pahorja, ki je danes dopolnil 104. leta, je še vedno oster, za svoje poslanstvo pa si je zadal, da misli in doživetja in izkušnje širi med mlade. V njihovi aktivni vlogi prepoznava možnost za spremembo v svetu.

Pahor se je rodil 26. avgusta 1913 v slovenski družini v Trstu, še v času v Avstro-Ogrske in leto pred začetkom prve svetovne vojne. Sedemleten je bil priča požigu slovenskega Narodnega doma v Trstu leta 1920, kar je popisal v delu Grmada v pristanu ter romanu Trg Oberdan. Njegovo mladost sta zaznamovala odvzem maternega jezika in življenje v multietničnem okolju, bil pa je tudi priča rasti nacionalistične in fašistične ideologije v Italiji.

V medvojnem obdobju je v Trstu sodeloval s slovenskimi antifašističnimi intelektualci in tigrovci. Leta 1940 je bil vpoklican v italijansko vojsko in leta 1941 poslan v Libijo, od koder je bil kot vojaški prevajalec premeščen v taborišče za ujete častnike jugoslovanske vojske v Bogliacu pri Gardskem jezeru.

Po kapitulaciji Italije se je leta 1943 vrnil v Trst in se pridružil osvobodilni fronti, januarja 1944 pa so ga prijeli domobranci in ga predali nemškim oblastem. Konec februarja so ga poslali v nacistično koncentracijsko taborišče Natzweiler-Struthof. Kasneje so ga prestavili še v druga taborišča, nazadnje v Bergen-Belsen, ki so ga aprila 1945 osvobodili.

Svoje taboriščne izkušnje je Pahor med drugim strnil v romanu Nekropola (1967), ki je bil leta 1990 preveden v francoščino, nato pa še v številne druge jezike. Prav ta roman mu je prinesel svetovno prepoznavnost. Tudi sicer so njegova dela priznana prek meja in velja za enega najbolje prodajanih slovenskih avtorjev v tujini.

Leta 1952 se je Pahor poročil z Radoslavo Premrl, sestro slovenskega narodnega heroja Janka Premrla - Vojka, ki je preminula leta 2010. Spomine na njuno več kot pol stoletja dolgo skupno življenje je strnil v delu Knjiga o Radi.

Leta 1966 je skupaj s somišljeniki ustanovil revijo Zaliv, v kateri je zagovarjal tradicionalno demokratično politiko proti enopartijskemu sistemu nekdanje Jugoslavije. V Jugoslaviji je odmeval intervju, objavljen v posebni izdaji revije, brošuri Edvard Kocbek: pričevalec našega časa. V pogovoru s Pahorjem in Alojzom Rebulo je Kocbek obsodil zunajsodni poboj 11.000 slovenskih domobrancev, ki so jih Britanci vrnili Jugoslaviji.

Aprila so ob odprtju njegovega spomenika v ljubljanskem parku Tivoli, postavljenem v bližino spomenika Kocbeku, pri Mladinski knjigi priredili simpozij v čast reviji Zaliv, ob pisateljevem 104. rojstnem dnevu pa izdali zbornik prispevkov s srečanja.

Pahor, tudi zaprisežen borec za pravice ogroženih jezikov in pripadnikov ogroženih kultur, je vselej poudarjal, da je nacionalna zavest nujna za preživetje Slovencev v Italiji ter človeka in človeštva v svetu.

Za svoja literarna dela je prejel vrsto nagrad in časti, med njimi Prešernovo nagrado (1992), srebrni častni znak RS (2000) in francoski red legije časti (2007). Ob 102. rojstnem dnevu je prejel častni naziv kulturni ambasador Republike Slovenije.

V minulih letih se je Pahor rad gibal med mladimi. Leta 2015 je založba italijanska založba Nuovadimensione izdala knjižico Quello che ho da dirvi (Kar vam imam povedati). Gre za dialog med Pahorjem in skoraj 90 let mlajšimi dijaki. Kot je za STA povedala literarna zgodovinarka Tatjana Rojc, so osrednje teme dela identiteta, jezik, pisanje, literatura, življenje, vojna, duša in ženski svet. Pobudnik dialoga je bil furlanski intelektualec Angelo Floramo.

Knjiga se začenja z vprašanjem, ali se Pahor počuti Slovenca ali Italijana, na kar pisatelj nesporno odgovori, da Slovenca. Njegov odgovor se nato razširi na temo narodnosti in državljanstva, kot je večkrat poudaril, dva povsem različna pojma.

Dijake so ob srečanju z njim zanimale različne stvari. Dijakinja višje srednje šole Magrini-Marchetti iz Humina v Furlaniji Mila Feregotto (18) je ob pisateljevih razmišljanjih o pomenu narodne zavesti in identitete ugotavljala, da identiteta ni stvar genetike temveč kulture, nekaj globljega in pomembnejšega.

Kot je še povzela Tatjana Rojc, se delo dotika tudi narodnega genocida primorskih Slovencev v obdobju fašizma, ki se za Pahorja začenja s požigom Narodnega doma, osrednja tema pa je zgodovina 20. stoletja, ki jo Pahor dijakom osvetljuje skozi prizmo svoje osebne izkušnje ter izkušnje primorskih Slovencev.

Pahor je dal mladim misliti. Dijakinji z že omenjene šole Sofii Baldini (18) se je ob Pahorjevih spominih na obdobje fašizma ter njegovo bivanje v več koncentracijskih taboriščih porodilo vprašanje, ali je boj človeka proti človeku resnično nemogoče izkoreniniti. Zanimivo pa je bilo vprašanje dijaka Mattea Cucchiara (18), ali tudi v sodobni družbi zaznava kakšno obliko totalitarizma, ki izhaja iz fašizma in nacizma in ali se je mogoče izogniti temu, da zapadeš v past totalitarizma.

Pahor v pismu dijakom na koncu priporoča politično dejavnost, ki pa naj bo osnovana na znanju, na poglabljanju in študiju zgodovine, prava in diplomacije, zato, da bo svet lahko doživel pravo spremembo.

Deli novico:

pahor |  29 .08. 2017 ob  09: 45
Iskrene čestitke g.Boris
mixi-maxi |  28 .08. 2017 ob  12: 43
Iskrene čestitke ob tako častitljivem rojstnem dnevu gospod Boris Pahor!
želim Vam še naprej obilo zdravja, dobrega počutja, ustvarjalnega duha in pokončne drže.
@Eho |  28 .08. 2017 ob  09: 55
Še enkrat, ker me je admin izbrisal - zdravnik P.Bossman NI antifašist (!!!); kvečejmu tisto "nasprotno"!.....
Eho |  28 .08. 2017 ob  00: 48
Pahor je predvsem izjemno korajžen Slovenec, to pa še zdaleč ne pomeni, da sovraži ljudi, ki niso Slovenci. Zelo korajžne ljudi navadni smrtniki le s težavo razumemo.
Eho |  28 .08. 2017 ob  00: 18
-1
Pahor predvsem in vselej poziva k kolektivni narodni odgovornosti, sicer je res enkrat omenjal Bossmana, toda ne na način, da Bossman ne bi smel biti župan v Sloveniji zato ker ni Slovenec. Če bi imel recimo Pahor neko enkratno pooblastilo, s katerim bi lahko naprimer Bossmana zamenja s komerkoli drugim, oziroma z nekom, ki je Slovenec, tega zagotovo Pahor ne bi nikoli stori. Če mi ne verjamete ga kar sami vprašajte. Pahor je antifašist, nenazadnje je tudi Bossman antifašist ter hkrati ravno tako zelo razgledan človek, ki je nekoč prišel iz Gane ali od koderkoli pač, tako kot Slovenci odhajajo v Gano ali kamorkoli pač jih odnese pot. Tako kot se ljudje iz Gane in ljudje iz Slovenije, tako se mnogi tudi iz ostalih delov sveta odpravljajo v tujino.

V Gani živi in dela precej več Slovencev, kot pa je ljudi iz Gane prišlo živet v Slovenijo.
častitljivih 104 let ... |  27 .08. 2017 ob  21: 41
... med mlade ... V njihovi aktivni vlogi prepoznava možnost za spremembo v svetu.

______________________________________________________________

edina možnost za spremembo v svetu so "postulati" Anarhije ( anarhistov, ki so se v španski državljanski vojni borili celo z orožjem zoper komuniste in pa fašiste ! ... ); drugače pa, kakor je jasno, so Anarhisti ZELO PROTI vojaščini, policajem, državam kot "takšnim", proti pištolam IN proti bombam - ki so jim bile vedno podtaknjene ali pa posledica nekaterih neuravnovešenih posameznikov !... ;

in zato, prenehajte z lažmi in podtikanji : Anarhisti so PROTI bombam in NE pa - ZA bombe ! ...;

Jackson Browne, ... pa je nekoč nosil celo majico z napisom : NO NUKES ! ...

https://www.youtube.com/watch?v=Ms5J2U_ySdI

BTW - Jackson Browne in concert Pistoia 1982 ( takrat sem bil tudi jaz tam ... prespal v spalni vreči, da sem bil potem lahko med prvimi blizu odra na stadionu ! ... ;-)

P.S.: Jackson Browne - "LDS"ovec ? mah, pozabite na takšne "race" vi vsi, *** slovenceljčki skorumpirani in/ali zmanipulirani !! ... ...
Cui fidas, vide |  27 .08. 2017 ob  16: 40
Meni osebno je Bosmman čisto in popolnoma v redu.

__________________________________________________

Beati voi, ki nimate dveh "čistih" ali pa dovolj dobro informiranih !... ;-)
@zamejec |  27 .08. 2017 ob  16: 18
Si res dobro prebral moje besede? Govorim o tem, kaj je mislil in česa ni mislil Pahor in nikakor ne govorim o svojih lastnih stališčih! Meni osebno je Bosmman čisto in popolnoma v redu. Razumem pa Pahorja in mi je iskreno žal, da nimamo več takih pokončnih mož, ne glede na to - do katere mere se z njim strinjam ali ne. In predvsem me strašno moti, da govoriš samo o Bosmmanu, o vsem ostalem, kar sem v zvezi s Pahorjem in slovenstvom navajal v spodnjem pismu pa niti besedice.
@zamejec |  27 .08. 2017 ob  16: 18
Če Peter Bossman,dr.med. ne bi nikoli GOLJUFAL ( !! ) in "trgoval" za konkretne denarje, prodajal svoje zavestno nestrokovne zdravniške podpise na ZZZS OE Koper ( na Martičevem trgu št.2 v Kopru ), potem bi imel mogoče tudi jaz kaj drugačno ( boljše, pozitivnejše ? ) mnenje o njem; če že zaradi ničesar drugega ne pa vsaj zaradi tega dejstva, ker/da je "črn" ( torej pripadnik neke manjšine, neke rase, itd., ipd. ... ) ...

ker pa to, dejstvo torej, da je črnec, ne more izbrisati ali "zatemniti", zamegliti vseh drugih in ostalih dejstev v zvezi z njim, ostajam seveda pri svoji prvotni diagnozi glede njega kot človeka, pooblaščenca te države, in tako dalje .........
QRS |  27 .08. 2017 ob  16: 03
Moj oče je bil kot gimnazijec prepričan komunist - zaradi tega je potem tudi on "končal" v Dachau-u ( trenutno držim zdaj v levi roki uokvirjen portret njegovega sojetnika, ki ga je narisal s svinčnikom na kos papirja - datum: 11.XII.43 ; pripisano spodaj s svinčnikom: 'Domotožje' ... ) ...

_______________________________________

Potem je, mislim da je bilo to leta 1973, vrnil komunistično knjižico ...

______________________________________

Nekoč mi je, še pred tem letom, to se zelo dobro spomnim, ko je bilo govora o veri in cerkvi, rekel, da je bil Jezus Kristus edini ta pravi in prvi komunist ... ; moje mnenje je seveda popolnoma drugačno : da je bil kvečejmu ta prvi oziroma "prvi med prvimi" in pravi anarhist ! ... ki s komunizmom, kateri ima "piramidalno" in birokratsko, oblastniško ureditev, podobno kakor "Cerkev", nima in ne more imeti nobene ter nikakršne zveze !!...

( hočem reči : kako zelo očitno je, da v Slovenijo ta prave ideje anarhizma niso nikoli prodrle; kvečejmu tiste komunizma - kar pa je, v zadnji "instanci" ter v zadnji posledici ( torej potem, ko konča krvava revolucija ) itak ISTO kot fašizem, "demokratični" kapitalizem ter vse podobne, tiranske in kriminalne, lopovske oblastniške "ideologije" ! ... ) ...
zamejec |  27 .08. 2017 ob  15: 07
-2
Ajoj, @zamejec.... Čemu bi morali v kozmopilitskem in tudi uradno narodnostno mešanem Piranu poiskati in izvoliti Slovenca? A NeSlovenci niso enakopravni prebivalci tega mesta? V Kopru in Izoli so bili svoj čas izvolili Italijana, Gasparinija in Jurija, zdaj imajo Črnogorca. A je to narobe? Saj so tudi čistokrvni Slovenci kandidirali, a niso prepričali. Pa ni res vaše tolmačenje Pahorjevega odklona Bossmana. Dejal je, da bi že sprejel kakega manjšinca (Italijana) za župana, nikakor ne Afričana. Ubogi Bosman. Koliko let je že Pirančan, ma mu naj pravica do kandidiranja tudi na mesto župana ne bi pripadala? Vaše razmišljanje je nedvomno nacionalistično, tako kot Pahorjevo, ker za vas je patriotizem le tisti, ki sprejme in promovira Slovensko, ne pa tisti, ki si prizadeva za multikulturno in multietnično družbo. Govorite podobno kot neofašisti pri nas: nič ne velja, če ni Italijansko! Qui si parla solo Italiano! Zatorej v Piranu bi izvenelo: Tu se govori samo slovensko! Bravo. Sedi, 5!
@zamejec |  27 .08. 2017 ob  12: 51
Vidiš kako sprevračate besede! Pahor se ni zgražal osebno proti Bossmanu zgražal se je da za župana nismo izbrali Slovenca! Da se pustimo tako zlahka prodati. Zgražal se je nad našo držo. Kakšno držo v resnici imamo lahko vidimo že samo v odnosu do Hrvatov. Takšni smo. Ponižni. Boječi. Zakompleksani. Nepokončni. Kamor koli pridemo se trudimo govorit njihov jezik. Ampak to niti ne bi bil problem. Problem, velik problem pa je da se trudimo govorit srbohrvaško tudi na naših domačih tleh kadar pridejo k nam Hrvati in jim še na misel ne pride spregovoriti po slovensko. Slovenci avtomatično preidemo na njihov jezik. Se en dva tri podredimo in se tega niti ne zavedamo. To je tisto kar žuli Pahorja. V svojih besedah je včasih preoster a niti taka ostrina Slovencem nič ne pomaga... V trenutku smo prodane duše.
1