Višje sodišče je leta 2013 potrdilo prvostopenjsko sodbo, po kateri je Petru Zalarju s Hruškarij pri Cerknici zaradi posledic napada medvedke pred devetimi leti pripadlo 253.000 evrov odškodnine in 910 evrov mesečne rente. Kmetijsko ministrstvo je odškodnino že izplačalo, a je država kasneje na vrhovno sodišče vložila zahtevo za revizijo.

Vrhovni sodniki so znižali odškodnino in rento. Ocenili so, da bi kot lovec moral biti bolj previden, zaradi česar je njegovo ravnanje kot soprispevek namesto na 30 ocenilo na 50 odstotkov. Vrhovno sodišče je v skladu s tem stališčem posledično znižalo prisojeno odškodnino in rento, tako da odškodnina znaša 180.939 evrov z zakonskimi zamudnimi obrestmi, mesečna renta pa 670 evrov, kar pomeni, da mora Zalar vrniti del izplačane odškodnine.

Državno pravobranilstvo je Zalarja pozvalo k vračilu razlike, a neuspešno, zato je vračilo 135.427 evrov pravnomočno izterjalo s tožbo v posebnem postopku. Sodišče je v pravnomočni sodbi zavzelo stališče, da je država upravičena zahtevati neupravičeno izplačane odškodnine in da toženi pri porabi izplačane odškodnine po prejetem obvestilu o vloženi reviziji ni bil v dobri veri oz. ni bil pošten. Kot so za Delo povedali na pravobranilstvu, toženec obveznosti po pravnomočni sodbi še ni poravnaval, so ga pa k temu že pozvali.

Medvedka je Zalarja napadla marca 2007, ko je skupaj z očetom in prijateljico odšel na sprehod v gozd, da bi našli primeren teren za postavitev solnice za divjad in kakšno rogovje, ki v tem času odpada jelenom. Ker je država kot imetnica odgovorna za medvede in škodo, ki jo povzročijo, je Zalar proti njej vložil tožbo za 412.000 evrov in zahteval tudi 1450 evrov mesečne rente.