Obtožnico je hrvaško tožilstvo vložilo zoper 63-letnega Čedomila Božića iz Umaga, 44-letnega Dražena Đurčevića in Pule, 56-letno Ksenijo Makovec iz Umaga, 53-letnega Mirka Kresića iz Kršeta, 47-letnega Veselina Anastasijevskega iz Buja, 48-letnega Jordana Ambrožiča iz Šišana, 69-letnega Milorada Marinkovića iz Pule, 52-letnega Serđa Ivinića iz Valbandona in 52-letnega Branislava Mihajlika iz Pule. Obtoženi so združevanja v kriminalno združbo ter trgovanja in uničevanja naravne dediščine.

Obtoženi Božić naj bi na Hrvaškem in v Sloveniji po predhodnem dogovoru osumljene povezal v združbo, ki je nezakonito nabirala večje količine školjk datljev, ki so zaščiteni z Zakonom o zaščiti narave. Školjke so nato pretihotapili v Slovenijo, kjer se je Božić povezal z več gostinci. Z njimi se je dogovoril za kraj in čas predaje školjk.

Božić je po obtožnici nato angažiral Đurčevića, ki je organiziral nabiranje školjk. Slednji je angažiral Ambrožiča, ta pa Marinkovića, Ivinića  in Mihajlika. Nabrali naj bi 568,5 kilograma školjk datljev, ki so jih nato predali Đurčeviću.

Školjke je nato prevzel Božić, ki jih je osebno prepeljal v Slovenijo, ali pa so po dogovoru to opravili Makovec, Kresić in Anastasijevski. V Sloveniji so jih prodali zainteresiranim gotincem po ceni 40 evrov za kilogram. Obtoženi so si denar nato razdelili glede na vloge, ki so jih imeli po organiziranem planu. Državo naj bi oškodovali za najmanj 380.000 evrov.