Posebnost spota s simboličnim sporočilom Za ceno skodelice kave/Per il prezzo di un caffe' je tudi ta, da je dvojezičen in tako odseva naravo štirih programov regionalnega RTV centra Koper Capodistria. Sodelavci v centru pa so si v teh dneh nadeli priponko s sliko prevrnjene skodelice kave, ki simbolično zaokroža sporočilnost protesta, so sporočili iz regionalnega RTV centra Koper − Capodistria.

Vlada je namreč napovedala, da bo v prihodnjem letu znižala rtv-prispevek za 10 odstotkov. S tem bi gospodinjstva mesečno privarčevala 1,2 evra, kar pa za Radiotelevizijo Slovenija (RTVS) pomeni okoli devet milijonov evrov.

Vodstvo RTVS je v obravnavo programskemu svetu že poslalo predlog programsko-produkcijskega načrta za prihodnje leto, ki pa zmanjševanja sredstev za koprski regionalni center ne načrtuje. V obravnavo so namreč poslali predlog, ki ne predvideva 10-odstotnega znižanja rtv-prispevka, saj zakon o izvrševanju proračuna za leto 2013, ki znižuje prispevek, še ni bil potrjen v DZ.

Ob tem je vodstvo RTVS pristojnemu ministrstvu in vsem poslanskim skupinam posredovalo predlog dopolnila k členu predloga zakona o izvrševanju proračunov za leti 2013 in 2014, po katerem bi prispevek prihodnje leto ostal na nespremenjeni ravni. Proti znižanju prispevka protestira tudi svet delavcev RTVS.